2 Corinthians 5:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne lorato lwa ga Keresete lo a re patelela; ka re sekaseka jaana, ra re, mongwe o swetse botlhe, ke gone botlhe ba ne ba sule.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone lorato loa ga Keresete loa re khola; ka re seka yalo, ha moñue a shuetse botle, yalo ba le ba shule botle;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane lerato la Keresete le a re gapeletsa; gobane ka tsela yeo re ahlola gore ge e ba motho o tee a hwetse bohle, gona bohle ba be ba hwile.

Tswana Setswana 1970

Gonne lorato lwa ga Keresete lo a re tlhotlheletsa, ka re kaya gore fa mongwe a swetse botlhe, ba a bo ba sule botlhe.