2 Corinthians 6:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana le lona pitlologang, gore e tle e nne tebogo ya ka fa ke lo diretseng ka teng; ke bua jaaka fa ke bua le bana ba me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana gore lo ’ntuele. (Ki bua yaka go bana ba me,) le lona tsarologañ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke bua le lona jaa-nong jaaka ekete lo bana ba e leng ba me. Re buleleng dipelo tsa lona! Re supegetseng lorato!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bjale bjalo ka tefetso ka yona, (ke bolela bjalo ka bana ba ka), le lena le godisitswe.

Tswana Setswana 1970

Ke bua le lona jaaka ke bua le bana ka re: Le nna ntireleng jaaka ke lo diretse; phuthologang dipelo le lona!