2 Corinthians 6:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se pataganeleng jokwe le ba ba sa dumeleng, e le mo go sa lekalekaneng; gonne tshiamo e na le bolekane bofe le tshiamololo? Kgotsa lesedi le na le kabalano efe le lefifi?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo si kopane le ba ba sa rumeleñ ka cuanololo; gone tsiamo e na le kabalano ehe le tsiamololo? mi leseri le na le kopano ehe le lehihi?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lo se tlhakane le ba ba sa rateng Morena, gonne batho ba Modimo ba ka tlhakanela eng le baleofi? Lesedi le ka nna jang le lefifi?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le se ke la kgomarelana jokong le bao ba sa dumelego, gobane toko le go se loke go na le kopanelo efe? mme seetsa se na le kopanelo efe le leswiswi?

Tswana Setswana 1970

Lo se ka lwa goga ka joko e le nngwe le ba ba sa dumeleng; gonne tshiamo e ka utlwana jang le tshiamololo? Lesedi le ka kopana jang le lefifi?