2 Corinthians 6:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Ke tlaa nna Rraalona, mme lo tlaa nna bomorwaake le bomorwadiake, go bua Morena Mothatayotlhe.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ki tla na Rra lona, mi lo tla na bomoroake le bomoroariake, go bua Yehova Mothatietle.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ke tlaa nna Rraalona, le lona lo tlaa nna bomorwaake le bo-morwadiake.”
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
leO tla ba Tate go lena, lele tla ba barwa le barwedi go Nna, go bolela Morena, Ramaatlaohle.
Tswana Setswana 1970
Gape: “Ke tla nna Rraeno, mme lo nne bomorwaake le bomorwadiake, go bua Morena wa thata yotlhe.”