2 Corinthians 6:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le mo dithupeng, le mo dikgolegong, le mo diphuduegong, le mo dikgokgolelong, le mo ditisong, le mo go ikitseng go ja;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le mo lipecoñ, le mo likholegoñ, le mo tlapeoñ, le mo litiheloñ, le mo litishoñ, le mo go ithibeñ mo liyon;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Re iteilwe, ra tsenngwa mo dikgolegelong, ra lebagana le bo nko-di-aboga, ra dira thata, ra nna re lebeletse mo masigong re sa robale, ra ba ra ikitsa dijo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka go bethwa, dikgolegong, mpherefere, mosomong, go phafoga, go ikona dijo;

Tswana Setswana 1970

le mo dipetsong le mo dikgolegong le mo dikhuduegong, ka matsapa le ka tlhobaelo le ka tlala