2 Corinthians 7:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga ke bue jalo go lo sekisa, gonne ke buile gale, ka re, lo mo pelong tsa rona go swa mmogo le go tshela mmogo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go ki bue se go lo pateletsa; gone ki buile pele, ha lo le mo peruñ tsa rona go shua mogo, le go tsela mogo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ga ke bue se go lo omanya kgotsa go lo kgala, gonne jaaka ke setse ke buile, lo mo pelong ya me ka bosakhutleng, ebile ke tshela ke bo ke swa le lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga ke bolele se go le ahlola, ka gobane ke boletse pele gore le dipelong tsa rena gore le hwe le go phela le lena.

Tswana Setswana 1970

Ga ke bue jalo go sekisa; gonne ke setse ke boletse gore lo mo dipelong tsa rona, gore re swe mmogo, re be re phele mmogo.