2 Corinthians 8:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne le gale o amogetse go laya ga rona; e re ka le ene a ne a tlhoafetse thata, a tswa a ya kwa go lona ka pelo ya gagwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi rure o la a cula kaelo ea me, mi ka a la a na le itlaganelo e kholu, a ea go lona ka thato ea gague.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O itumelela go latela mogopolo wa me gore a lo etele gape, mme ke solofela gore o ka ba a tsile, gonne o tlhwaafaletse go lo bona!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o ile a amogela keletso yeo; eupsa ka ge a be a tswetse pele kudu, o ile a ya go wena ka boikgethelo.

Tswana Setswana 1970

gonne le fa a amogetse kaelo, o ile kwa go lona ka boene, ka a le tlhaga thata.