2 Corinthians 8:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Re tshaba go bonwa molato ke ope mo tirong ya letlotlo le, le le abiwang ke rona,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka go thibogela se, gore go si ne ope eo o re latuhatsañ mo botlaloñ yo bogolu yo bo rihiloeñ ki rona;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka go tsamaya mmogo re tlaa bo re itshireletsa mo dipelaelong dingwe le dingwe, gonne re eletsa gore ope a se ka a re bona molato ka mokgwa o re tshotseng mpho e kgolo e ka one.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Phema se, gore go se be le motho yo a re beago molato ka bontsi bjo bjo bo hlankelwago ke rena.

Tswana Setswana 1970

re tle re thiboge gore go se nne ope yo o re senyang leina ka ntlha ya letlotlo la dineo tse di phuthwang ka taelo ya rona;