2 Corinthians 8:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ke supa fa ba ntshitse ka pelo tsa bone, ka fa nonofong ya bone, ee, le go fetisa nonofo ya bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone kia shupa, ba le ba naea ka bosi kaha thateñ ea bona, E, bogolu go thata ea bona;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba ne ba sa abe fela mo ba ka go kgonang mme ba ne ba aba mo go ntsi; ebile ke ka supa gore ba ne ba batla go dira jalo e seng ka ntlha ya go ba tshwenya ga me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane go fihla maatla a bona, ke a hlatsela, ee, lego feta maatla a bona ba be ba rata ka bobona;

Tswana Setswana 1970

gonne ke supa gore ba ne ba le pelotshweu ka fa ba ka kgonang ka teng, ee, le go feta thata ya bone;