2 Corinthians 8:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ra ba ra tla ra laya Tito, gore jaaka a ne a simolotse gale, le gone a tle a wetse le yone tlhogonolofatso e mo go lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga tsamaea ra kaela Tito, gore yaka a la a simolola pele, le gona a uetse neo e le eona mo go lona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba ne ba na le kgatlhego thata kaga gone gore re bo re kgothaditse Tito, yo o kgothaditseng go aba ga lona mo tshimologong, go lo etela le go lo kgothatsa go fetsa seabe sa lona mo tirelong e ya go aba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ge re be re kganyoga Tito gore ge a thoma, le yena a phethagatse botho bjo bo swanago go lena.

Tswana Setswana 1970

mo re bileng ra kgothatsa Tito gore a fetse le tiro eo ya lorato mo go lona jaaka a simolotse pele.