2 Corinthians 9:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo nayang mojadi peo le senkgwe sa go jewa, o tlaa lo naya a ba a ntsifatsa peo ya lona e e jalwang, a ba a totisa maungo a tshiamo ya lona;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi eo o tlamelañ moyari‐peu, le ena a lo tlamele señkhue gore lo ye, le go ntsihatsa tse ri yecoeñ tsa lona, le go ntsihatsa mauñuo a tsiamo ea lona;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne Modimo, o o nayang molemi peo go lema, mme morago, o mo neye thobo e e siameng go ja, o tlaa nna o lo naya peo gore lo leme, ebile o tlaa e godisa gore lo tle lo abele ba bangwe mo thobong ya lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a hlankelago mobjadi peu le yena o direla bogobe bakeng sa dijo tsa gago, a oketsa peu ya gago yeo e bjetswego, le go oketsa dienywa tsa toko ya gago.

Tswana Setswana 1970

Mme yo o nayang mojwadi peo le senkgwe sa go jewa, le lona o tla lo naya peo ya lona, a e atisa, a ba a godisa maungo a tshiamo ya lona,