2 Corinthians 9:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke bua jaana ka re: Yo o jalang ka bongoma, o tlaa roba ga bongoma, yo o jalang ka bogolo, o tlaa roba ga bogolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki re yalo, Eo o yalañ ka ñomaelo, le ena o tla roba ka ñomaelo, mi eo o yalañ ka bogolu, le ena o tla roba bogolu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme gakologelwang, fa o o fa go le go botlana, o tlaa amogela mo go botlana, molemi yo o lemang peo e se kae fela, o bona thobo e potlana, mme fa a lema thata, o tlaa roba mo go ntsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa se ke se bolela: Yo a bjalago ganyenyane le yena o tla buna ganyenyane; leyo a bjalago ka bontsi le yena o tla buna ka bontsi.

Tswana Setswana 1970

Mme akanyang tse: Yo o jwalang go le gonnye le gona o tla roba go le gonnye; mme yo o jwalang go le gontsi le gona o tla kotula go le gontsi.