2 John 1:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke itumela thata ka ke fitlhetse bangwe ba bana ba gago ba tsamaya mo boammaruring, fela jaaka re amogetse taolo mo go Rara.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki le ka itumela segolu ka ki bonye bañue bana ba gago ba ba tsamaeañ mo boamarureñ, yaka re bonye taolo mo go Rara.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke itumela thata jang go bona bangwe ba bana ba gago fano, le go ba bona ba tshela jaaka ba tshwanetse, ba setse boammaaruri morago, ba obamela taolo ya Modimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke thabile kudu ka ge ke hweditse ba bangwe ba bana ba gago ba sepela ka thereso, ka ge re amogetse taelo go Tate.

Tswana Setswana 1970

Ke itumetse thata, ka ke fitlhetse bangwe ba bana ba gago ba tsamaya mo boammaaruring, jaaka re amogetse taolo mo go Rara.