2 Kings 10:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Jaana e tlaa re lokwalo lo lo fitlha koo go lona, ka bomorwa mong wa lona ba nna le lona, mme go na le dikara le dipitse koo go lona, le motse o o thekeleditsweng, le dibolao.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ere episetole e e sina tla go lona, ka bomoroa morena oa lona ba na le lona, le licariota le lipitse li na le lona, le ona motse o o hemecoeñ le libolao;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gateetee ge lengwalo le fihla go wena, ka ge barwa ba mong wa gago ba na le wena, ba swere dikoloi tsa ntwa le dipere le motse o sireleditswego ka dibetsa;

Tswana Setswana 1970

“Jaanong he, e re lokwalo lo, lo fitlha koo go lona ba lo nang le bomorwa mong wa lona ba lo bileng lo na le dikoloi tsa ntwa le dipitse le motse o o femetsweng le dibolai,