2 Kings 10:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A raya ene yo o lebeletseng ntlo ya diaparo a re: “Ntshetsa baobamedi botlhe ba ga Baale diaparo.” Mme a ba ntshetsa diaparo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a raea ena eo o laolañ mo tluñ ea liaparo, Entsetsa bariheri ba Baale botle liaparo. Mi a ba entsetsa liaparo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka a re go yo a hlokomelago kobo: “Mphe diaparo tsa barapedi ka moka ba Baali.” Ka moka a ba tlisetsa diaparo.

Tswana Setswana 1970

Ke fa a laela mookamedi wa ntlo ya diaparo a re: “Ntshetsa badiredi botlhe ba ga Baale diaparo.” Mme a ba ntshetsa diaparo.