2 Kings 10:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo tle lo lebalebe yo o molemo bogolo, le yo o tshwanetseng bogolo, mo go bomorwa mong wa lona, lo mmeye mo setulong sa ga rraagwe sa bogosi, lo tlhabanele ba ntlo ya mong wa lona.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, itseñkeleñ eo molemo le oa thokhamo oa bomoroa morena oa lona, lo mo rurise ha teroneñ ea rague, mi tlabanelañ ba eintlu ea morena oa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tsee leitsibulo la barwa ba mong wa gago, o le bee sedulong sa bogosi sa tatagwe, o lwele ntlo ya mong wa gago.

Tswana Setswana 1970

foo lo tlhophe yo o siameng yo o tshwanetseng mo go bomorwa mong wa lona, lo mmee mo sedulong sa bogosi sa ga rraagwe, lo tlhabanele lelapa la mong wa lona.”