2 Kings 10:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba boifa thata, ba re: “Bonang, dikgosi tse pedi tsele ga di a ka tsa ema fa pele ga gagwe; rona re tlaa ema jang?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba boiha segolu bogolu, ba re, Bonañ, khosi li tu li si ka tsa ema ha pele ga gague: ana rona re ka ema yañ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ba tshoga kudu, ba re: “Bonang, dikgosi tse pedi di be di se tsa ema pele ga gagwe. Re tla leta bjang bjale?

Tswana Setswana 1970

Mme ba boifa thata thata ba re: “Kana o paletse dikgosi tse pedi, rona re ka ema jang?”