2 Kings 10:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala ya re lokwalo lo fitlha kwa go bone, ba tshwara bomorwa kgosi, ba ba bolaya, e bong banna ba ba 70, ba tsenya ditlhogo tsa bone mo dirotong, ba di isa kwa go ene kwa Jesereele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala ka episetole e sina hitla go bona, ba tsaea bomoroa khosi, ba ba bolaea, banona ba sevente, ba tsenya tlogo tsa bona mo lirotuñ, ba li isa go ena kua Yisereela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge lengwalo le ba fihla, ba tsea barwa ba kgosi ba bolaya batho ba masome a supago, ba tsenya dihlogo tsa bona ka dirotong, ba di romela go yena Jeseriele.

Tswana Setswana 1970

Mme ya re lokwalo loo lo fitlha kwa go bone, ba tsaya bomorwa kgosi, ba ba bolaya, e le banna ba le 70, ba tsenya ditlhogo tsa bone mo dirotong, ba di romela kwa go ene kwa Iserele.