2 Kings 11:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba mo ntshetsa phatlha; mme a tsamaya ka tsela ya bogorogelo jwa dipitse kwa ntlong ya kgosi; mme a bolaelwa gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba mo latsa liatla; mi a ea ka tsela ea bogorogo yoa lipitse mo tluñ ea khosi: mi a bolaeloa gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba mo bea diatla; a sepela ka tsela ya dipere a ya ntlong ya kgosi, a bolawa moo.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ba mo tshwara ka diatla, mme ya re a fitlha kwa tsela ya dipitse e tsenang teng kwa ntlong ya kgosi, a bolaelwa gona.