2 Kings 12:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape ba ne ba sa bale le banna ba madi a ba a tsenyang mo diatleng tsa bone, go tla ba a naya ba ba dirang tiro; gonne ba dira ka boikanngo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona ba si ka ba bala le banona ba ba le ba tsenya mari mo atleñ tsa bona, go a naea barihi: gone ba riha ka boikaño.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go feta moo, ga se ba ka ba bala banna bao ba ilego ba nea basomi tshelete yeo seatleng sa bona, ka gobane ba be ba dirisana ka potego.

Tswana Setswana 1970

Le gona ba ne ba se ka ba balabadisa banna bao ba ba neelwang madi diatleng gore ba a neele badiri ba tiro, mme ba dira ka go ba ikanya.