2 Kings 12:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Madi a ditshupelelo tsa molato, le madi a ditshupelelo tsa boleo, a ne a sa isiwe mo ntlong ya ga Jehofa; e ne e le a baperesiti.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mari a cupelo tsa molatu, le mari a cupelo tsa boleo a si ka a isioa mo tluñ ea ga Yehova: e le le a baperiseti.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tshelete ya dikoloto le tshelete ya sebe di ile tsa tliswa ka ntlong ya Jehofa; e be e le baperisita.

Tswana Setswana 1970

Fa e le madi a tlhabelo ya molato le madi a ditlhabelo tsa boleo one a ne a sa tlhakanngwe le a Ntlo ya Morena, mme e ne e le a baperesiti.