2 Kings 12:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Hasaele kgosi ya Siria a ya a tlhasela kwa Gathe, mme a o gapa: Hasaele a leba kwa Jerusalema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Hasaele khosi ea Siria a bolola a tlabana le Gata, a o thopa: mi Hasaele a baea hatlogo sa gague go bololela Yerusalema.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Hasaele kgosi ya Siria a rotoga, a lwa le Gathe, a e thopa. Hasaele a retologa a rotogela Jerusalema.

Tswana Setswana 1970

Metlheng eo ga bolola Hasaele kgosi ya Siria, a tlhasela motse wa Gathe a o thopa. A ba a ikaelela go ya go tlhasela Jerusalema.