2 Kings 13:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a re: “Tsaya metswi.” A e tsaya. A raya kgosi ya Iseraele a re: “Seola lefatshe.” A seola gararo, a khutla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Tsaea mecui. Mi ea e tsaea. Mi a raea khosi ea Bayeserela, Seola ha hatsi. Mi ea seola ga teri, mi ea ema.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “Tsea mesebe.” Ka moka a di tsea. A re go kgosi ya Baiseraele: “Rotogela go lwa le naga.” O otla gararo le o a ema.

Tswana Setswana 1970

Elisa a ba a re: “Tsaya metsu!” A e tsaya. Jaanong a raya kgosi ya Iseraele a re: “Iteela fa fatshe.” A itaya gararo a khutla.