2 Kings 13:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a naya Baiseraele mogolodi, mme ba tswa fa tlase ga seatla sa Basiria; bana ba Iseraele ba nna mo megopeng ya bone, jaaka gale.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

(Mi Yehova a naea Bayeserela mogolori, mi ba coa mo atleñ tsa Basiria: mi bana ba Yeserele ba nna mo tenteñ tsa bona, yaka gale.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa a nea Baiseraele mopholosi, ba tswa ka tlase ga diatla tsa Basiria, le bana ba Baiseraele ba hloma ditente tsa bona go etsa pele.

Tswana Setswana 1970

Morena a naya Iseraele mogolodi, mme ene a ba golola mo diatleng tsa Basiria, mme Baiseraele ba iketla gape mo ditenteng tsa bone jaaka gale.