2 Kings 17:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo ba direla Jehofa, ba itirela baperesiti ba ba ga bone, ba mafelo a a tlotlometseng, ba ba ba isetsa ditlhabelo mo matlong a mafelo a a tlotlometseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona ba boiha Yehova, mi ba itihela baperiseti ba mahelo a a gorimo ka ba ba sa kaioeñ ba bona, ba ba ba bakanyetsañ mo matluñ a mahelo a a gorimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ba boifa Jehofa, ba itirela baperisita ba mafelong a phagamego, bao ba bego ba ba direla dihlabelo mafelong a phagamego.

Tswana Setswana 1970

Ba bile ba boifa Morena, ba ipeela baperesiti ba dithota tsa tlhabelo ba ba tswang mo go bone botlhe; bao ba ba direla mo ditempeleng tsa dithota tsa tlhabelo.