2 Kings 18:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A jaana ke bololetse felo fa fela go tla ke go senya kwa ntle ga Jehofa? Aitse Jehofa o ntheile a re: ‘Bololela lefatshe le, o le senye.’ ”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yana, a ki bololetse lehatsi ye go le senya ki sina le Yehova? Yehova o ’ntheile, Bololela lehatsi ye, u le senye.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na bjale ka hloka Jehofa, gore ka eme kgahlanong le lefelo le gore ka le fedise? Morena a re go nna: “Sepela naga o e fedise.”

Tswana Setswana 1970

Jaanong a o a re, ke bololetse go senya golo mono ke sa laelwa ke Morena? Nnyaya! Morena o ntheile a re: Bololela lefatshe leo, o le senye!’ ”