2 Kings 18:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A kgemetha Bafilisitia go ya go fitlha kwa Gasa le kwa melelwaneng ya gone, go tswa kagong e e godileng ya balebedi go ya motseng o o thekeleditsweng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A khemetha Bafiliseta le go ea kua Gasa, le meleloane ea ona, go simolola ka turio ea barisi le go motseñ o o hemecoeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A fenya Bafilisitia go fihla Gasa le mellwaneng ya yona, go tloga toreng ya bahlapetsi go fihla motseng o sireleditswego.

Tswana Setswana 1970

A fenya Bafelesita go fitlha kwa Gasa le dinageng tsa teng; a simolola ka dinaka tsa balebedi, a khutla ka motse o o femetsweng.