2 Kings 19:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala e rile kgosi Hesekia a utlwa, a ikgagola diaparo, a ikhurumetsa ka letsela la kgetsi, mme a ya mo ntlong ya ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI ga rihala Hisikie khosi a sina utlua, a gagola aparo tsa gague, a ikapesa tsela ya khetse, a ea mo tluñ ea ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge kgosi Hiskia a ekwa seo, a gagola diaparo tsa gagwe, a ikhupetsa ka mokotla, a tsena ka ntlong ya Jehofa.

Tswana Setswana 1970

E rile kgosi Hesekia a utlwa, a ikgagola diaparo, a apara diaparo tsa khutsafalo, a ya kwa Ntlong ya Morena.