2 Kings 19:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo Rabešake a bowa, a fitlhela kgosi ya Asiria e tlhabana le Libena; gonne o na a utlwile fa a tlogile mo Lakiše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Erile Rabeshake a sina boea, a hitlela khosi ea Asiria e tlasela Libena: gone a la a utlua e tlogetse Lakisha.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bahlanka ba Rabashaka ba boela morago, ba hwetsa kgosi ya Asiria e lwa le Libina, ka gobane ba be ba kwele gore o tlogile Lakishi.

Tswana Setswana 1970

Ya re mothoki yo mogolo a boa, a fitlhela kgosi ya Asiria e tlhasela Lebena; gonne o ne a utlwile gore e tlogile kwa Lagiše.