2 Kings 2:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala, e rile fa Jehofa a tlaa tlhatlosa Elija ka sefefo go mo isa legodimong, Elija a tloga kwa Gilegale a na le Eliša.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI ga rihala ka Yehova a tla culetsa Eliyahue kua legorimoñ ka secuacue, Eliyahue a ea le Elishe ba coa Gilegala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Jehofa a be a isa Elia legodimong ka ledimo, Elia o ile a tloga Gilegala le Elisa.

Tswana Setswana 1970

E rile Morena a rata go tlhatlosetsa Elia kwa legodimong ka ledimo Elia a tsamaya le Elisa, ba tswa kwa Gilegala.