2 Kings 22:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba a neye babetli, le baagi, le baagi ba dimota; ba a ntshetse go reka dikgong le maje a a betlilweng go tla ba mamatlelela ntlo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eboñ go babetli ba likhoñ, le baagi, le baagi ba limota, go reka likhoñ le maye a a betliloeñ go mamatlelela eintlu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

le babetli, baagi le basomi ba mafsika, le go reka dikota le maswika ao a betlilwego bakang sa go lokisa ntlo.

Tswana Setswana 1970

e bong babopedi le babetli le baruledi; le gona e le go reka dikgong le mafika a a betlilweng tsa go baakanya Ntlo ya Morena.”