2 Kings 23:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A itshekolola Tofethe o o mo mogogorong wa bana ba ga Hinome, gore go se nne ope yo o tlaa ralaletsang Moleke morwawe kgotsa morwadie molelo gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ea itsekolola Tofeta, o o leñ mo mogorogoroñ oa bana ba Hinome, gore go si ne ope eo o ralaletsañ Moleke moroaue khotsa moroarie molelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A silafatsa Tofethe, yeo e lego moeding wa bana ba Hinomo, gore go se be le motho yo a ka fetisago morwa wa gagwe goba morwedi wa gagwe mollong go ya Moleka.

Tswana Setswana 1970

Ya ba ya itshekolola Thofethe fa go neng go le mo mogorogorong wa Morwa-Hinome gore go se nne ope yo o direlang Mologe ka go ralatsa morwawe gongwe morwadie molelo.