2 Kings 23:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baperesiti botlhe ba ba gone ba mafelo a a tlotlometseng a ba bolaela mo dibesong, a ba a fisetsa marapo a batho mo go tsone; a itse go boela Jerusalema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a bolaela baperiseti botle ba mahelo a a gorimo ba ba le ba le gona mo lialetareñ, a hisetsa marapo a bathu go cona, mi a boela Yerusalema.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A bolaya baperisita ka moka ba mafelo a phagamego bao ba bego ba le moo godimo ga disebeso, a fisa marapo a batho godimo ga bona, a boela Jerusalema.

Tswana Setswana 1970

Mme baperesiti botlhe ba dithota tsa tlhabelo ba ba neng ba le teng, a ba dira ditlhabelo mo dialetareng, a fisa marapo a batho bao mo go tsona. Jaanong a boela kwa Jerusalema.