2 Kings 24:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile mo metlheng ya gagwe, Nebukatenesare kgosi ya Babilone a tla, Jehoiakime a tswa motlhanka wa gagwe ka dinyaga di le tharo; foo a sokologa a mo tsuololela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

NEBUKADENETSARE khosi ea Babelona a bolola mo malatsiñ a gague, mi Yehoyakime a na motlañka oa gague ka nyaga li teri; mi a boea a mo cuülolela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mehleng ya gagwe Nebukadinetsara kgosi ya Babele a rotoga le Joyakime a ba mohlanka wa gagwe ka nywaga e meraro. Ka morago ga moo a mo retologela.

Tswana Setswana 1970

Mo metlheng ya gagwe ga tlhaga Nebukatenesare kgosi ya Babele, mme Joyakime a nna motlhanka wa gagwe dinyaga di le tharo; ya baa gona a mo tlhanogelang gape.