2 Kings 25:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme batho botlhe, bannye le bagolo, le balaodi ba mephato, ba nanoga ba ya Egepeto; gonne ba boifa Bakalatea.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bathu botle, banye le bagolu, le likhosana tsa lintua, ba nonoga, ba ea Egepeto: gone ba boiha Bakaledia.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Batho ka moka, ba banyenyane le ba bagolo, le balaodi ba madira, ba tsoga ba tla Egepeto, ka gobane ba be ba boifa Bakaladea.

Tswana Setswana 1970

Ke fa morafe otlhe, ba bannye le ba bagolo ba na le balaodi ba mephato ba falalela kwa Egepeto; gonne ba ne ba boifa Bakalatea.