2 Kings 25:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A mo apola diaparo tsa gagwe tsa ntlo ya kgolegelo, mme a jela dijo fa pele ga gagwe ka gale ka malatsi otlhe a botshelo jwa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a hetola aparo tsa gague tsa eintlu ea kholegelo: mi a ya liyo ka gale ha pele ga gague, mo malatsiñ aotle a tselo yoa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A apara diaparo tsa gagwe tsa kgolego, a ja senkgwa pele ga gagwe matsatsi ka moka a bophelo bja gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ya ba ya mo apola diaparo tsa kgolego, ya mo apesa tsa tlotlo, mme a nna a jela fa pele ga yona ka malatsi otlhe a botshelo jwa gagwe.