2 Kings 25:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ka ga kabelo, ga nna kabelo e o e newang ke kgosi ka gale le ka gale, ka malatsi otlhe a botshelo jwa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moyo oa gague e le le moyo o o neoañ ki khosi ka gale, tekanyo ea tsatsi le tsatsi, mo malatsiñ aotle a botselo yoa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tefo ya gagwe e be e le tefo ya ka mehla yeo a e newago ka kgosi, e lego tekanyo ya letsatsi le lengwe le le lengwe, matsatsing ka moka a bophelo bja gagwe.

Tswana Setswana 1970

Tse a phelang ka tsona o ne a di fiwa ke kgosi ya Babele ka botlalo ka fa go batlegang ka teng letsatsi lengwe le lengwe ka malatsi otlhe a botshelo jwa gagwe.