2 Kings 25:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A fisa ntlo ya ga Jehofa, le ntlo ya kgosi; le matlo otlhe a Jerusalema; e bong matlo otlhe a matona a a fisa ka molelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a hisa eintlu ea ga Yehova, le eintlu ea khosi, le matlu a Yerusalema aotle, mi a hisa matlu aotle a bagolu ka molelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A fisa ntlo ya Jehofa le ntlo ya kgosi le dintlo ka moka tsa Jerusalema, le ntlo ya motho yo mongwe le yo mongwe yo mogolo a fisa ka mollo.

Tswana Setswana 1970

A fisa Ntlo ya Morena le ntlo ya kgosi le matlo otlhe a Jerusalema; a fisa matlo a magolo otlhe ka molelo.