2 Kings 3:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala ya re ka mošo, e ka ne e le ka lobaka lwa fa go isiwa seromololo, ga bo go tla metsi ka tsela ya Etome, mme lefatshe la tlala metsi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala metse a tla ha eintleñ ea Edoma mo moshoñ ka cupelo ea liyo e hisioa, mi lehatsi ya tlala metse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mesong ge dihlabelo tsa go fiswa di be di neelwa, metsi a tla tseleng ya Edomo, naga ya tlala metsi.

Tswana Setswana 1970

Ka nnete ka moso ka nako ya tshupelo ya dijo ba bona metsi a tlhaga ntlheng ya Etomo, mme naga ya tlala metsi.