2 Kings 3:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tsoga ka maphakela, mme letsatsi la bo le phatsimela mo metsing, Bamoabe ba bona metsi bolebagana nabo a le mahibidu jaaka madi;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba phakela mo moshoñ, mi letsatsi le tlabela metse, mi Bamoaba ba bona metse a le mahubiru yaka mari tebaganoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tsoga e sa le ka pela mesong, letsatsi la phadima godimo ga metsi, le Bamoaba ba bona metsi a ka lehlakoreng le lengwe e le a mahwibidu bjalo ka madi.

Tswana Setswana 1970

Ya re ba phakela, mme letsatsi le galalela mo metsing, Bamoabe ba lebaganye nalo, ba bona metsi a le mahibidu, e kete madi.