2 Kings 3:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ba re: “Seo se ke madi; ruri dikgosi di senyegile, di bile di bolaanye; mme jaana Moabe a re, yang thopong.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba re, Ua ki mari: likhosi li senyericoe rure, mi ba khemethanye: mi yana lona Bamoaba eañ go thopoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba re: “Se ka madi; bjale, Moaba, go thopa.

Tswana Setswana 1970

Ke fa ba re: “Ke madi! Tota dikgosi di tlhaselanye, tsa bolayana. Jaanong he, Bamoabe, a re yeng thopong!”