2 Kings 3:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana Meša kgosi ya Moabe e ne e le modisa wa dinku; mme o ne a tle a neye kgosi ya Iseraele bobowa jwa dikwanyana di le 100 000, le jwa diphelefu di le 100 000.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Meshe khosi ea Moaba e le le morisi oa liñku, mi a isa likuana li uan hundereda thousanda, le lipheleu li uan hundereda thousanda, le boboea yoa cona go khosiñ ea Bayeserela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mesha kgosi ya Moaba e be e le modisi le a tlisetsa kgosi ya Baiseraele dikwanyana tse dikate tse lesome le dikgapa tse dikate tse lesome gotee le boya.

Tswana Setswana 1970

Mme Meša kgosi ya Moabe e ne e le morui wa dinku; a kgethela kgosi ya Iseraele dikwana di le 100 000 le boboa jwa diphelehu di le 100 000.