2 Kings 3:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re: “Re tlaa tsaya tsela efe?” A mo fetola a re: “A re tseye tsela ya naga ya Etome.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Re tla bolola ka tsela ehe? Mi a re, Ka tsela ea bogareganaga yoa Edoma.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “Re tla rotoga ka tsela efe?” A mo fetola a re: “Tsela ya go phatsa lesokang la Edomo.”

Tswana Setswana 1970

A ba a botsa a re: “Re ka bolola ka tsela efe?” A araba a re: “Ka tsela ya sekaka sa Etomo.”