2 Kings 4:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo mosadi a re: “A nkile ka eletsa ngwana wa mosimane mo moreneng wa me? A ga a re: O se ka wa ntsietsa?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi mosari a re, A ki le ka eletsa mosimane go morena oa me? a ga kia re, Si ’ntsietse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka a re: “Na ka be ka kganyoga morwa wa mong wa ka?” Na ka rile: O se ka wa mpotsa maaka?

Tswana Setswana 1970

Mosadi a re: “A ke kopile ngwana wa mosimane mo go mong wa me? A ga ke a ka ka re: ‘Se ntsholofetse tse e seng tsona’?”