2 Kings 4:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo a re: “Ya o adime dinkgwana mo go bagaeno botlhe fela, e bong dinkgwana tse di se nang sepe; o di adime di se dinnye.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona o reñ, Ea kua eintle, u ikarimele liyana go bañ ka uena botle, eboñ liyana tse ri lolea; si li iño-tlele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re re: Sepela, o adime dibjana tsa baagisani ba gago ka moka, dibjana tse di se nago selo; o se ka wa adima para.

Tswana Setswana 1970

Elisa a re: “Yaa o ikadimele dilo tse o ka tshelang mo go tsona ka kwa ntle mo go botlhe ba o agileng nabo, e bong dinkgo tse di se nang sepe di le dintsi.