2 Kings 4:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mosadi a raya monna wa gagwe a re: “Ke lemoga fa monna yo o tlholang a feta ka rona e le monna yo o itshepileng wa ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a raea monona oa gague, Bona ge, ki lemogile ha eo, eo o hetañ ka rona ka gale, e le monona oa boitsepho oa Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go monna wa gagwe: “Bona bjale, ka lemoga gore yo ka monna yo mokgethwa wa Modimo, yo a fetago kgauswi le rena ka mehla.

Tswana Setswana 1970

Mme mosadi yoo a raya monna wa gagwe a re: “A ko o bone, ke lemogile gore monna yo o ntseng a feta fa go rona ka metlha ke yo o boitshepo wa Modimo.