2 Kings 5:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jalo Naamane a tla ka dipitse tsa gagwe le ka dikara tsa gagwe, a fitlha a ema fa mojakong wa ntlo ya ga Eliša.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Naamane a ea ka pitse tsa gague le cariota ea gague, mi a ema ha moyakoñ oa eintlu ea ga Elishe.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona Naamane a tla ka dipere tsa gagwe le koloi ya gagwe ya ntwa, a ema mojakong wa ntlo ya Elisa.
Tswana Setswana 1970
Naamane a tla ka dipitse tsa gagwe le ka dikoloi tsa gagwe, a ema fa mojakong wa ga Elisa.