2 Kings 6:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re: “Fa Jehofa a sa go thuse, go go thusa ga me go tlaa bo go tswa kae? A mo seboping sa pholelo, kgotsa mo kgatisetsong ya bojalwa?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ea re, Ha Yehova a sa gu thuse, ki tla gu thusa ka eñ? mo sebopiñ, khotsa mo khatishoñ ea boyaloa?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “Ge Jehofa a sa go thuse, nka go thusa kae?” go tswa ka tlase ga lesaka goba lethuding?

Tswana Setswana 1970

Mme ya fetola ya re: “Fa Morena a sa go thuse, nka go thusa ka tse di tswang kae, go se sepe kwa seboaneng le e seng kwa setšhwetlelong sa maungo?”