2 Kings 6:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ra apaya morwaake, ra mo ja; ya re ka moso ka mo raya ka re: ‘Ntsha morwao, gore re mo je’, mme o subile morwawe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ra apaea moroake, ra mo ya; mi ka mo raea ka mosho o moñue, Entsa moroau, re mo ye: mi o shubile moroaue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re apeyeng morwa wa ka re mo je; ka re go yena letsatsing le le latelago: “Neela morwa wa gago, re mo je; a boloka morwa wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ra apaya morwaake jalo, ra mo ja. Mme ya re kamoso ke mo raya ke re: ‘Ntsha morwao gore re mo je!’ a bo a subile morwawe.”