2 Kings 7:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tsaya dikara di le pedi le dipitse; kgosi ya roma batho ba ya go latela ntwa ya Basiria a re: “Yang lo bone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba tsaea pitse li tu tsa cariota; mi khosi ea romela morago ga entua ea Basiria, ea re, Eañ lo bone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ba tsea dipere tse pedi; Kgosi ya latela Basiria, ya re: Sepela, bona!

Tswana Setswana 1970

Ke fa ba tsaya dikoloi di le pedi le dipitse, mme kgosi ya roma batho ka tsona gore ba letele mephato ya Basiria ya re: “Yaang lo bone!”